Podcast da Patty

>> Ronan Keating

I've been heading in the wrong direction
Eu tenho andado na direção errada
Hiding from my own protection
Escondendo de mim mesmo minha própria proteção
Running but my heart was standing still
Correndo mas meu coração ainda estava parado
I guess you saw the light inside me
Eu penso que você viu a luz dentro de mim
Your love has been a torch to guide me
Seu amor foi uma tocha para guiar-me
I hope I can be all that you deserve
Eu espero que eu possa ser tudo o que você merece

[Chorus:
Well I'm no superman
Bem, eu não sou nenhum superhomem
But I'll love you that best I can
Mas eu amarei você o melhor que eu posso
And you know I'm just flesh and bones,
E você sabe eu sou somente de carne e osso,
But with you , I feel I'm flying
Mas com você eu sinto que eu estou voando
Don't you know I'm no superman
Você não me conhece, eu não sou nenhum superhomem
But I'll always be your man
Mas eu serei sempre seu homem...]

I was searching for a heart that's beating
Eu estava procurando por um coração que batesse
As fast as the way I'm feeling
tão rapidamente quanto a maneira que eu estou sentindo
Trying to find some peace there in my soul
Tentando encontrar alguma paz em minha alma
You know it was your love that saved me
Você sabe que foi seu amor que me salvou
The answer to my prayers you gave me
A resposta a minhas orações você me deu
And I hope I'll be all you deserve
E eu espero que eu seja tudo o que você merece

[Repeat chorus]

I'd fight for you
Eu lutaria por você
I'd die for you
Eu morreria para você
You know I would
Você sabe que eu faria...

Hold back the night, light up the sky
Segurar a noite, iluminar o céu
Oh if I could, I'll always be your man...yeah
Oh se eu pudesse, eu serei sempre seu homem… yeah

[Repeat chorus]

"Esta canção foi escrita no dia 25 de dezembro de 1993. Nova felicidade encontrada. Dedicada ao meu marido, amor, melhor amigo, e que me apóia. O que mais pode ser dito?" - Dolores O'Riordan – 'The Cranberries'